Sõna ta itu med tõlge rootsi-itaalia
- affrontareCerchiamo di affrontare la situazione. Låt oss ta itu med situationen.Dobbiamo affrontare la questione. Vi måste ta itu med denna fråga.La Turchia dovrebbe affrontare la questione. Turkiet bör ta itu med denna fråga.
- ci penso io
- confrontarsiL'Europa non è l'unico luogo o continente che debba confrontarsi con i disastri nucleari, per cui affrontiamo il problema con un approccio globale. Europa är inte den enda plats eller världsdel som står inför kärnkraftsolyckor, så låt oss ta itu med frågan på ett världsövergripande sätt.È essenziale continuare a dimostrare che comprendiamo i problemi con cui tutte le parti debbono confrontarsi. Det är av stor vikt att vi fortsätter att visa att vi förstår vilka problem alla parter måste ta itu med.A tale scopo è necessario confrontarsi con le radici della crisi, eliminare gli attivi in difficoltà e ripulire i bilanci. Därför måste vi ta itu med krisens orsaker och undanröja problematiska tillgångar och städa upp i balansräkningarna.
- fare i contiCon questo pensiero in mente ho deciso di lasciarli fare i conti con le loro coscienze. Med det i tankarna har jag bestämt mig för att låta dem ta itu med sina egna samveten.Inoltre gli sviluppi recenti hanno messo purtroppo in evidenza l'incapacità di quella squadra di fare i conti con gli eventi. Dessutom har den senaste tidens utveckling tyvärr visat ännu tydligare på detta teams oförmåga att ta itu med situationen.Tuttavia, mentre la Germania ha dimostrato la volontà di fare i conti col suo tragico passato, alla Russia manca ancora il coraggio di fare altrettanto. Trots att Tyskland har visat en önskan att ta itu med landets tragiska förflutna saknar Ryssland fortfarande modet att göra likadant.
- fronteggiareServe tuttavia volontà politica per fronteggiare tali sfide. Det behövs emellertid politisk vilja för att ta itu med dessa utmaningar.adeguatezza degli alimenti, perché solo così saremo in grado di fronteggiare la crisi; om vi vill ha tillräckligt med livsmedel eftersom det bara är härigenom som vi kan ta itu med kriser,In questo modo, donne e uomini avranno la possibilità di fronteggiare la povertà e migliorare il proprio standard di vita. Detta kommer att ge kvinnor och män möjlighet att ta itu med fattigdom och skapa sig en bättre levnadsstandard.
- porre mano
- risolvereDobbiamo risolvere la questione. Vi måste därför ta itu med detta.Si tratta di un problema da risolvere. Vi måste ta itu med den frågan.E' un problema che dobbiamo affrontare e risolvere. Vi behöver ta itu med det här problemet och lösa det.
- sistemareIl mondo politico deve abbandonare la visione superficiale e parziale del problema e deve sistemare il settore nel suo complesso. Politiker måste upphöra att betrakta frågan ytligt i enskilda delar och ta itu med sektorn som en helhet.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat