Sõna mening tõlge rootsi-poola

  • zdanieProszę mi pozwolić dodać jeszcze jedno zdanie. Jag vill bara tillägga en mening.
  • opinia
  • sensWydaje mi się, że będzie to miało więcej sensu. Det skulle vara rimligare enligt min mening.Jaki jest sens istnienia któregokolwiek z tych stanowisk? Vad är det för mening med något av detta?
  • znaczenieCzy takie jest znaczenie tego zdania? Är det det som denna mening innebär?W innym wypadku tracą wszelkie znaczenie i moc. Annars förlorar de all mening och legitimitet.W ten sposób dewiza "jedności w różnorodności” zyska właściwe znaczenie. Det är ju just detta som ger mening åt mottot ”förenade i mångfalden”.
  • intencja
  • pogląd
  • użyteczność
  • użytek
  • wyobrażenie
  • zamiarJeśli o mnie chodzi, powinniśmy wykorzystać fakt, że i tak ma on zamiar to zrobić i najpierw przedstawić panu ministrowi podnoszone zarzuty, a dopiero potem przyjąć rezolucję. Enligt min mening bör vi utnyttja det faktum att han ändå gör det för att till att börja med konfrontera honom med de förebråelser som har förts fram, och först därefter godkänna en resolution.

Näited

  • Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.
  • Meningen med livet är att må bra, sade professorn.
  • Enligt min mening bör vi gå hem snarast.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat