Sõna uttryck tõlge rootsi-poola

wyrażenieRealistyczny, jest to wyrażenie, jak myślę, użyte przez sprawozdawcę. Realistiskt är det uttryck som jag tror att föredraganden använde.Jest to wyrażenie nieskrępowanej woli wyborców, których reprezentujecie. Detta är ett uttryck för den fria viljan hos det folk som ni företräder.W Grecji mamy wyrażenie opisujące osobę, która przyjmuje na siebie trudne nowe obowiązki. I Grekland har vi ett uttryck för personer som tar på sig nya, tuffa uppgifter.
zwrotJest to okropny zwrot i bez wątpienia niewiele osób w Niemczech będzie się tym tematem przejmować, choć w rzeczywistości będzie to jedno z najważniejszych zagadnień najbliższych lat. Det är ett ruskigt uttryck, och jag tvivlar inte på att ytterst få tyskar kommer att intressera sig för det här ämnet, trots att det kommer att bli en av de viktigaste frågorna under de närmaste åren.

definicja
fraza
mina
wypowiedzenie
wyrazJest to wyraz konkretnej solidarności. Detta är ett uttryck för konkret solidaritet.Jest to wyraz wielkiej solidarności europejskiej. Sammanhållningspolitiken är ett uttryck för viktig europeisk solidaritet.Łotwa jest wdzięczna za ten wyraz solidarności. Lettland är tacksamt för detta uttryck av solidaritet.
wyraz twarzy

zdanieUważam, że zyskała poparcie wszystkich obecnych na sesji posłów. Pańska mowa w pełni odzwierciedla zdanie opinii publicznej Unii na temat obecnych represji, które mają miejsce w Tybecie. Det gav ett tydligt uttryck för den allmänna opinionen inom Europeiska unionen om förtrycket i Tibet på senare tid.Tej "Gazety Wyborczej”, która doprowadza do konfiskowania majątków ludzi, którzy mają inne zdanie niż "Gazeta Wyborcza”. Detta är samma Gazeta Wyborcza som ser till att personer som uttrycker avvikande åsikter får sina fastigheter konfiskerade.W moim kraju mamy zdanie opisujące kogoś, kto jest gotów oddać wszystko w zamian za zysk i korzyść: "sprzedaliby nawet własną babcię”. Panie komisarzu! Vi har ett uttryck för att beskriva de som är beredda att ge bort allt för att få ut en vinst eller en fördel: ”De skulle sälja sin egen mor”.

Sõnaraamat