Sõna vagga tõlge rootsi-prantsuse

berceau
La Grèce est le berceau de la culture européenne. Grekland är Europas kulturella vagga.L'Olympe antique est le berceau de la civilisation. Det antika Olympia är civilisationens vagga.L’Égypte est le berceau de la politique moyen-orientale. Egypten är Mellanösternpolitikens vagga.
bercer
Comme si - sauf tragédie particulière - ce n'était pas d'abord elle qui pouvait le mieux bercer, se pencher, aimer, consoler, éduquer. Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.Il est très facile de se laisser bercer par l'idée que l'Europe ne connaît pas de violations des droits de l'homme comme on en rencontre dans d'autres régions du monde. Det är så lätt att vaggas in i tron att vi i Europa står fria från det slags kränkningar av mänskliga rättigheter som begås i andra delar av världen.