Sõna givetvis tõlge rootsi-saksa

natürlich
Das Symbol war natürlich die „Titanic“. Denna symbol var givetvis ”Titanic”.Wir werden dies natürlich richtigstellen. Vi kommer givetvis att göra en rättelse.Ich bedauere diesen Vorfall natürlich. Jag beklagar givetvis denna incident.
selbstverständlich
Selbstverständlich gilt dieses Prinzip. Denna princip gäller givetvis.Wir handeln selbstverständlich vollkommen transparent. Vi tillämpar givetvis fullständig insyn.Und dafür gibt es selbstverständlich gute Gründe. Det finns givetvis goda skäl till detta.

allerdingsAllerdings kann ich den Änderungsantrag 22 annehmen. Givetvis kan jag godkänna ändringsförslag 22.Allerdings müssen dann auch Konsequenzen daraus folgen. Givetvis måste man också ta konsekvenserna av denna.Wenn es duty-free allerdings nicht mehr gibt, werden damit auch viele günstige Angebote verschwinden. När tullfriförsäljningen försvinner, kommer givetvis många av dessa erbjudanden att försvinna.
gewiss
Er wird natürlich eine gewisse Zeit zu ihrer Verwirklichung benötigen. Han behöver givetvis en viss tid för genomförandet.Dennoch könnten nach wie vor gewisse Präventionsinstrumente vorhanden sein. Det är givetvis svårt att hitta en balans här, men vi kan fortfarande ha vissa förebyggande instrument.Das ist sicherlich eine gute Idee, aber ich sehe dabei gewisse Probleme. Det är givetvis en god idé, men jag kan se vissa problem.
klar
Ganz klar tut mir das wirklich leid. Det är givetvis väldigt tråkigt att höra.Dies muss klar und deutlich das Grundprinzip sein. Detta måste givetvis ses som en grundläggande princip.Klar ist, dass ein fairer Wettbewerb das Ziel des Abkommens sein muss. Avtalet måste givetvis syfta till rättvis konkurrens.
sicher
Der Zweck heiligt hierbei sicher nicht die Mittel. Givetvis är det inte så att ändamålen helgar medlen.Und damit hat man sicher nicht ganz Unrecht. Givetvis kan inte detta synsätt vara helt felaktigt.Letztlich kann sicher jeder einmal irren. Alla kan givetvis göra ett misstag.