Sõna stat tõlge rootsi-saksa

StaatdieDie Republik Moldau ist heute ein unabhängiger Staat. Moldavien är i dag en självständig stat.In einem Monat wird ein neuer Staat entstehen. Om en månad kommer en ny stat att födas.Das ist nicht die Handlung eines freundlichen Staates. Så agerar inte en vänligt sinnad stat.
Landdas
Es ist ein demokratischer Staat, ein demokratisches Land. Det är en demokratisk stat, och ett demokratiskt land.Die Sozialversicherung ist von Land zu Land unterschiedlich. Den sociala tryggheten skiljer sig åt från stat till stat.Frankreich ist ein unabhängiges und souveränes Land. Frankrike är en oberoende och suverän stat.

BundeslanddasSie kann die Schuld nicht einem Bundesland geben, wenn sie selbst für den angerichteten Schaden zur Verantwortung gezogen werden sollte. Hon kan inte ge en federalstat skulden när hon själv bör få ansvaret för den skada som har orsakats.Im Wesentlichen habe ich nur eine Anmerkung, Herr Kommissar: Sie kommen aus der Regionalpolitik, aus einem großen deutschen Bundesland, ich komme aus der Kommunalpolitik. Jag har egentligen bara en kommentar, herr kommissionsledamot, och det är att du har din bakgrund i regional politik, i en stor stat i Tyskland, medan jag har min i lokalpolitiken.
Geprängedas

[http://www.geocities.com/proggmusik/bthand.htm "Staten och kapitalet"] (Blå tåget, 1972): "Kapitalet höjer hyrorna, staten bostadsbidragen"

Sõnaraamat