Sõna år tõlge rootsi-saksa

Jahrdas
Dieses Jahr, das Jahr 2001, ist das Jahr der Gesetzgebung. Detta år, 2001, är "lagstiftningens" år.Der Dienst verbessert sich von Jahr zu Jahr. Tjänsten förbättras för varje år.60 Jahre NATO sind 60 Jahre zu viel. Sextio år med Nato är sextio år för mycket.
Ardas

ergeben
Aus unserer jahrelangen Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen ergeben sich zwei schlichte Schlussfolgerungen: Åratals beroende av fossila bränslen har lett till att vi kan dra följande två entydiga slutsatser:Diese großen Herausforderungen, die sich in den letzten Jahren ergeben haben, sehen uns nicht ängstlich. Vi är inte ängsliga inför dessa stora utmaningar som vi har mött under de senaste åren.Wir müssen natürlich einer Reihe von Tatsachen ins Auge sehen, die sich in den letzten Jahren in den meisten Mitgliedstaaten ergeben haben. Vi måste naturligtvis titta på ett antal fakta som dykt upp under de senaste åren i de flesta medlemsstaterna.