Sõna jag tõlge rootsi-soome

  • minäIhmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Människosläktet - ni och jag. Vilka är vi, ni och jag?Enkä minä ole täällä aiheuttaakseni hajaannusta, minä olen täällä edistääkseni yhdentymistä. Och jag är inte här för att söndra, jag är här för att förena."Tehkää kuten minä sanon, älkää niin kuin minä teen" on tässä selvästi mottona. Det är definitivt ett fall av ”gör som jag säger, inte som jag gör”.
  • Kehotin viime viikolla molempia osapuolia ottamaan askeleen taaksepäin ja pidättyän toiminnasta. Förra veckan uppmanade jag båda sidor att ta ett steg tillbaka, för att visa återhållsamhet.Pelkään, että Kreikka saattaa itsensä naurunalaiseksi, ja kehotan sen hallitusta pehmentään linjaansa. Jag befarar att Grekland riskerar att göra sig till åtlöje och jag ber regeringen i Aten att inta en mjukare hållning.Kehottaisinkin kaikkia äänestään vastuullisesti ja harkitsemaan kohtuullista mutta tarkoin äriteltyä hinnannostoa yli minimin. Därför ber jag alla att rösta på ett ansvarsfullt sätt och att överväga en moderat men uttrycklig prisökning över miniminivån.
  • maVoin sanoa, että esitin voimakkaan vastalauseen! Behöver jag berätta att jag hade starka invändningar!Syrjähän nyt petäjäinen silkko, / rukihisen nyt ma leivän leivon. (Saarijärven Paavo
  • mää
  • meikä
  • meitsi
  • mieMinun mielestäni tämä mietintö ei ole ollenkaan tylsä. Jag tycker inte att det är tråkigt alls.kirjallinen. - (EN) Äänestin tämän mietinnön puolesta. skriftlig. - (EN) Jag har röstat för betänkandet.kirjallinen. - (LV) Kannatan täysin Jill Evansin mietintöä. Jag stöder helt Jill Evans betänkande.
  • minuusSinun minuutesi minulle on se minä sinä olet

Näited

  • Jag skriver ofta i Wikipedia.
  • Laget före jaget under matchen nu, killar!
  • Jaget i berättelsen märkte att något var fel varför hon direkt ringde 112.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat