Sõna tolk tõlge rootsi-soome

tulkkiEmme toimi komission kanssa näin - meillä oli englannin kielen tulkkauskopissa jopa skotlannin murteen tulkki, joka tulkkasi Helen Liddelliä varten skotlannin murteella. Vi bemöter inte kommissionen på det viset - vi hade till och med en skotsk tolk i det engelska tolkbåset som gjorde det med skotsk accent för Helen Liddell.Tulkkaus katkeili välillä, kun tulkki ei ymmärtänyt, mitä komission jäsen sanoi. Tolkningen försvann ibland när tolken inte förstod vad kommissionsledamoten sa.Haluaisin mainita erityisesti parlamentin osuuden, joka tarjotaan käyttöön infrastruktuurimäärärahoista, nimittäin tulkki- ja kääntäjäkapasiteettina. Här vill jag särskilt nämna parlamentets andel, som ställs till förfogande inom ramen för infrastrukturmedlen, nämligen tolk- och översättarkapaciteten.
komentorivi

Sõnaraamat