Sõna tillstånd tõlge rootsi-taani

tilstandDeres tilstand forværres konstant. Deras tillstånd försämras stadigt.Det er efter min mening en uacceptabel tilstand. Det är enligt min åsikt ett ohållbart tillstånd.Det samme gælder også havets tilstand. Detsamma gäller också havets tillstånd.
tilladelseSkal der særlige tilladelser til? Kommer de att behöva speciella tillstånd?Med hensyn til emissioner i henhold til tilladelser eller godkendelser, kan sådanne tilladelser eller godkendelser opfattes som en tilladelse til at forurene. Vad gäller bestämmelsen om tillstånd vill jag upprepa att en heltäckande ansvarsfrihetsgrund för tillstånd kan uppfattas som ett tillstånd att förorena.Boliden har bygget på dæmningen uden tilladelse. Boliden har byggt på dammen utan tillstånd.

formNu går vi over til den administrative reform. Låt mig så kommentera den administrativa reformens tillstånd.Det er næppe tegn på en sektor i god form, hvilket jeg ønsker, at den skal være. Detta är knappast ett tecken på att sektorn befinner sig i ett gott tillstånd, vilket är vad jag önskar att den ska göra.Bemyndigelsen skal ske i henhold til den i forordningen fastsatte procedure og i den deri foreskrevne form. Uanset dette henviser Kommissionen i den nævnte erklæring om artikel 9, stk. Detta tillstånd ska beviljas enligt det förfarande som fastställs i förordningen och i den form som föreskrivs där.
licensFor det andet: Hvem kan søge om licens? För det andra: vem kan begära ett tillstånd?Tre olieselskaber har allerede fået licens til dette i Rumænien. Tre oljebolag har redan fått tillstånd att göra det i Rumänien.Det vil indføre en ny ordning med standardiserede licenser for forsvarsprodukter. Det skulle medföra en ny strategi med standardiserade tillstånd för försvarsmateriel.

Sõnaraamat