Sõna einfügen tõlge saksa-hispaania

  • adaptar
  • añadirQueremos añadir tan solo tres palabras: "la amenaza de". Wir möchten nur die drei Worte "the threat of" einfügen. Por eso, quisiera añadir el siguiente texto al considerando J: Deshalb möchte ich in Erwägung J Folgendes einfügen: Con respecto a las operaciones de perforación, quisiera añadir "por la UE y terceros países". In Bezug auf Bohrarbeiten würde ich gerne "durch die EU und Drittländer" einfügen.
  • insertarLas palabras no expresan esa circunstancia con claridad, así que desearíamos insertar el siguiente texto: Das kommt in der Formulierung schlecht zum Ausdruck, daher würden wir gern folgenden Text einfügen: Señor Presidente, solo quiero insertar las palabras «en el contexto de la política estructural y de cohesión» en esta enmienda. Ich möchte lediglich die Worte „im Rahmen der Struktur- und Kohäsionspolitik“ in diesen Änderungsantrag einfügen. Queremos insertar tres palabras para que quede así: "han puesto de manifiesto que no debe dejarse de lado ninguna fuente de energía sostenible y segura". Wir möchten hier drei Worte einfügen, so dass der Text lauten würde: "... dass jeder nachhaltige und sichere Energieträger genutzt werden muss ...".
  • interposición
  • meter
  • pegar
  • registrar

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat