Sõna mittels tõlge saksa-hollandi

per
aan de hand vanWij evalueren de verschillende instrumenten aan de hand van een modelgebaseerde kwantitatieve analyse. Diese unterschiedlichen Instrumente bewerten wir mittels einer quantitativen Analyse, die mit Modellen arbeitet.

door
Wel, door middel van een actiever gezamenlijk optreden van de grootmachten in de wereld. Mittels einer aktiven gemeinsamen Herangehensweise der Großmächte.
door middel van
Het kapitalistische bedrijfsleven of de gewone consument door middel van de BTW? Die kapitalistischen Unternehmen oder die einfachen Verbraucher mittels Mehrwertsteuer? Wel, door middel van een actiever gezamenlijk optreden van de grootmachten in de wereld. Mittels einer aktiven gemeinsamen Herangehensweise der Großmächte. In deze situatie kan nu verandering komen door middel van eiceldonatie. Mittels Eizellenspende kann man heute Abhilfe schaffen.
middel
op
via
Ook met betrekking tot deze kwestie kregen we te horen dat ze opgelost zou worden via normalisatie. Noch einmal, es wurde uns gesagt, dass dies mittels Normung gelöst werden würde. Waarom moet internetgebruik via een mobiele telefoon een luxe zijn? Warum muss es ein Luxus sein, das Internet mittels eines Mobiltelefons zu nutzen?