Sõna Unsicherheit tõlge saksa-inglise

  • uncertainty
    us
    Uncertainty is very expensive. Unsicherheit kommt hier teuer zu stehen. This lack of a boundary breeds uncertainty, and uncertainty breeds rejection. Diese Grenzenlosigkeit erzeugt Unsicherheit und Unsicherheit erzeugt Ablehnung. So tourism is plagued by uncertainty. Es entsteht also auch eine Unsicherheit im Tourismus.
  • insecurityNo! NATO stands for insecurity! Nein, sie steht für Unsicherheit! There is a prevailing sense of insecurity. Ein Gefühl der Unsicherheit überwiegt. But what about the insecurity in the streets? Aber was ist mit der Unsicherheit auf den Straßen?
  • danger
    us
    However, among all the uncertainties, we can be very certain of one thing: that we have never been as prepared to face the danger as we are now. Trotz aller Unsicherheit können wir jedoch einer Sache gewiss sein: Wir waren noch nie auf eine solche Bedrohung so gut vorbereitet wie zum gegenwärtigen Zeitpunkt. We are talking about the present, namely the present dangers of nuclear accidents and the present uncertainty surrounding the disposal of existing radioactive waste. Jetzt sprechen wir über die Gegenwart, und zwar über die gegenwärtigen Gefahren von nuklearen Unfällen und die derzeitige Unsicherheit bei der Entsorgung der vorhandenen radioaktiven Abfälle. Take yesterday's bus strike in this city, when bus drivers protested at the danger they run at work, where they are regularly the victims of violent attack. Ich verweise hier auf den gestrigen Busstreik in dieser Stadt, mit dem die Busfahrer gegen die Unsicherheit an ihrem Arbeitsplatz protestieren, wo es regelmäßig zu Überfällen kommt.
  • indecisionAll this indecision may have consequences in terms of meeting this deadline. Diese ganze Unsicherheit hat möglicherweise Konsequenzen, was die Einhaltung dieses Termins betrifft.
  • lack of assurance

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat