Sõna abgrenzung tõlge saksa-inglise

delimitationI support the current exercise of reviewing the delimitation of these areas in order to remove any inconsistencies in delimiting them. Ich unterstütze das aktuelle Vorhaben, die Abgrenzung dieser Bereiche zu überprüfen, um jegliche Widersprüche bei deren Abgrenzung zu eliminieren. The level of compensation is a distinct issue from the delimitation of a Less-Favoured Area. Die Höhe von Ausgleichszahlungen ist etwas anderes als die Frage der Abgrenzung eines benachteiligten Gebietes. This delimitation will result in some areas being removed from the delimited areas and these areas need a sufficiently long transitional period. Diese Abgrenzung wird dazu führen, dass einige Gebiete aus den abgegrenzten Gebieten herausfallen, und für diese braucht es eine ausreichend lange Übergangsfrist.
ambit

bound
us
I bound the splint to my leg.I had bound the splint with duct tape.You are not legally bound to reply
demarcationI am fundamentally opposed to this demarcation. Ich bin generell auch ein Gegner dieser Abgrenzung. This provides a demarcation from the third pillar. Dadurch wird eine Abgrenzung gegenüber der dritten Säule erreicht. I think this will help us to reach a very good demarcation. Auf diese Weise könnten wir wohl zu einer sehr präzisen Abgrenzung gelangen.
disassociation
distinction
us
A clear distinction between technical and intellectual inventions is required. Die klare Abgrenzung zwischen technischen und intellektuell-geistigen Erfindungen ist erforderlich. It is now a matter of making a clear distinction between the Network and Eurojust. Es geht jetzt aber darum, eine klare Abgrenzung zu Eurojust zu machen. The distinction between civilian and military actors is a concern for many working in the humanitarian field. Für viele, die sich im humanitären Bereich engagieren, ist die Abgrenzung zwischen zivilen und militärischen Akteuren ein wichtiges Anliegen.