Sõna bedauerlich tõlge saksa-inglise

regrettableThis is of course regrettable. Das ist natürlich bedauerlich. I find that deeply regrettable. Das finde ich zutiefst bedauerlich. This is regrettable, to my mind. Das ist meiner Ansicht nach bedauerlich.
unpleasant
us

deplorable
us
The first decision was utterly deplorable. Die erste Entscheidung war außerordentlich bedauerlich. in writing. - The situation in the Gaza Strip is deplorable. schriftlich. - Die Lage im Gaza-Streifen ist bedauerlich. I believe that this is a deplorable step backwards. Meiner Ansicht nach ist das ein bedauerlicher Rückschritt.
lamentableIt is lamentable, but very revealing. Das ist bedauerlich, aber sehr aufschlussreich.
pitiable
unfortunateWhat happened in 2005 was unfortunate. Was 2005 passierte, war bedauerlich. It is unfortunate that that was not done. Es ist bedauerlich, dass das nicht gemacht wurde. It is unfortunate that it is not in Swedish. Es ist bedauerlich, daß er nicht in Schwedisch vorliegt.