Sõna detach tõlge inglise-saksa

  • lösen
    Wenn wir dieses Problem nicht lösen, sind wir von den realen Problemen, die die Strukturfonds lösen sollten, noch mehr abgekoppelt. If we do not resolve this problem, then we will be even more detached from the real problems that the Structural Funds should be resolving. Viel schwieriger ist es, uns selbst emotional davon zu lösen, die Todesstrafe als unmoralisch zu begreifen und sie für immer aus dem menschlichen Bewusstsein zu verbannen. It will be much more difficult for us to detach ourselves from it at an emotional level, to recognise it as an unethical penalty and banish it forever from human consciousness.
  • loslösen
  • ablösen
  • abtrennen
    In unserer Gesellschaft scheinen wir dies jedoch von unserem tagtäglichen Leben abtrennen zu wollen. In our society we seem to want to detach that from our daily existence.
  • detachieren
  • entfernen
  • herausnehmen
  • losmachen

Sõna detach tähendused

  • To take apart from; to take off
  • To separate for a special object or use
  • To come off something

Näited

  • to detach the tag from a newly purchased garment
  • to detach a ship from a fleet, or a company from a regiment
  • Now that the zipper has detached, my winter coat wont keep me very warm

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat