Sõna enttäuschen tõlge saksa-inglise

disappointWe should not disappoint them. Diese Erwartungen sollten wir nicht enttäuschen. We must not disappoint that trust. Wir dürfen dieses Vertrauen nicht enttäuschen. Let us therefore not disappoint them. Deshalb dürfen wir ihn nicht enttäuschen.
let downI cannot believe that we will let down future generations by ignoring or wasting it. Ich kann nicht glauben, daß wir künftige Generationen dadurch enttäuschen möchten, daß wir diese Chance außer acht lassen bzw. vertun. Even more, we would let down the people in Russia who desire freedom, prosperity and safety. Wir würden noch dazu die Menschen in Russland enttäuschen, die Freiheit, Wohlstand und Sicherheit wollen. They let down the rope and I fastened it to the basket.

betray
us
Are we to betray them by selling weapons to the regime that oppresses them? Wollen wir sie jetzt enttäuschen, indem wir Waffen an das Regime verkaufen, das sie unterdrückt? I hope that this new form of democracy succeeds, and that we do not betray our citizens' expectations. Ich hoffe, dass diese neue Form der Demokratie Erfolg haben wird und dass wir die Erwartungen unserer Bürgerinnen und Bürger nicht enttäuschen werden. This is just what the democratically minded citizens of Russia expect from us, and we cannot betray them. Genau das erwarten demokratisch eingestellte Bürger Russlands von uns, und wir dürfen sie nicht enttäuschen.
deceive
us
We must not deceive them, and must therefore show, without resorting to either populism or paternalism, that we have the political will to include them among our number. Wir dürfen sie nicht enttäuschen und müssen also unseren politischen Willen bekräftigen, sie in unsere Reihen aufzunehmen, und zwar ohne Demagogie oder Paternalismus.
disenchant
falsify
us
to falsify a record or documentto falsify cointo falsify ones faith or word