Sõna geliebt tõlge saksa-inglise

belovedIt is not beloved of everyone, it is not perfect, but it is extremely necessary. Nicht von allen geliebt, nicht perfekt, aber überaus notwendig. Now your beloved euro has failed; it has failed politically at its first major hurdle. Nun hat Ihr geliebter Euro versagt; er hat gleich bei der ersten großen Hürde politisch versagt. Needless to say, the beloved leader Kim Jong Il has every reason to favour our political inertness. Selbstredend hat der „Geliebte Führer“ Kim Jong Il großes Interesse daran, dass wir uns politisch passiv verhalten.
loved
us
Of course, airports are both loved and loathed. Flughäfen werden notwendigerweise sowohl geliebt als auch gehasst. This is why Portugal' s flag in Timor is much loved. Deshalb wird die Fahne Portugals in Timor geliebt. In consequence, he was much loved and admired across the world. Dafür wurde er auf der ganzen Welt geliebt und bewundert.

dear
us
We have lost years of freedom and human lives and we have buried friends, dear friends, who would have been with us here today. Wir haben Jahre der Freiheit verloren, Menschenleben, wir haben Freunde zu Grabe getragen, geliebte Freunde, die heute noch unter uns sein könnten. Behind it, after the 'Great Leader' Kim Il-Sung, the 'Dear Leader' Kim Jong-Il is now playing the depressing game of the 'Great Lie'. Dahinter betreibt nach dem 'Großen Führer' Kim Jong-IL-Sung jetzt der 'Geliebte Führer' Kim Jong-IL das trostlose Spiel der 'Großen Lüge'. The dearer the jewel, the greater the love expressed