Sõna lohnend tõlge saksa-inglise

profitable
us
This plan emphasises the fact that drift nets are not profitable. In diesem Plan wird betont, daß die Treibnetze nicht lohnend sind. The agreement follows an arrangement that was very profitable for the European Union. Das Abkommen folgt einer Vereinbarung, die sich für die Europäische Union als überaus lohnend erwiesen hat. Rising costs of raw materials are making recycling particularly profitable. Steigende Kosten für Grundstoffe machen das Recycling überaus lohnend.
worth
us
That might be a lofty target but one worth aiming for. Das mag ein hochtrabendes Ziel sein, aber es ist auch ein lohnendes Ziel. That is really a prize worth having and worth having as quickly as possible. Ein wirklich lohnender Preis, den wir uns so schnell wie möglich sichern sollten. In terms of the OECD criteria, clearly it is up to China to decide whether these are worth adopting. Was die OECD-Kriterien anbelangt, so liegt die Entscheidung, inwieweit ihre Anwendung lohnend ist, selbstverständlich bei China.

worthwhileSLIM is a worthwhile undertaking. SLIM ist ein lohnendes Unternehmen. These are all very worthwhile objectives. All das sind sehr lohnende Zielsetzungen. It would certainly be worthwhile to make progress here. Es wäre sicherlich lohnend, hier Fortschritte zu machen.