Sõna rücksichtslosigkeit tõlge saksa-inglise

pushiness
recklessnessWhen we talk of a policy on Iraq, Commissioner Patten spoke about the recklessness of the Iraq regime. Als es um eine politische Linie gegenüber dem Irak ging, hat Kommissar Patten von der Rücksichtslosigkeit des irakischen Regimes gesprochen. Where my own country is concerned, unfortunately, we have had to avail ourselves of a bail-out and that was largely due to the recklessness of our banks and poor governance. Soweit mein eigenes Land betroffen ist, wir mussten uns leider selbst retten, und das war vor allem der Rücksichtslosigkeit unserer Banken und einer schlechten Governance anzulasten. His recklessness repeatedly put him in danger.

ruthlessnessTo our youthfully naive way of thinking, this was the epitome of the arbitrariness and ruthlessness of a particular system. Für uns war das, in diesem jugendlich-kindlichen Verständnis der Inbegriff von Willkür und von Rücksichtslosigkeit eines bestimmten Systems.

Sõnaraamat