Sõna stumm tõlge saksa-inglise

mute
us
The European Parliament has been mute apart from a timid statement by the Maghreb delegation. Das Europäische Parlament blieb bisher stumm, von der schüchternen Erklärung der Maghreb-Delegation einmal abgesehen. If this House had any dignity whatsoever it would protest against such cavalier treatment, but of course it is mute. Besäße dieses Hohe Haus auch nur einen Anflug von Würde, dann würde es gegen ein solch ungeniertes Verhalten protestieren, aber es bleibt natürlich stumm. The European Parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law. Das Europäische Parlament kann und sollte nicht taub und stumm bleiben angesichts einer derartigen Verletzung der Rechtsstaatlichkeit.
silent
us
Has nobody in the Commission read Rachel Carson's The Silent Spring ? Hat denn niemand in der Kommission das Buch Der Stumme Frühling von Rachel Carson gelesen? Mr President, poverty is silent. – Herr Präsident! Armut ist stumm. Silent agony, however, is easily neglected. Aber diese stummen Schreie sind eben leicht zu überhören.

dumbWe therefore need to end the dumb act with Russia. Wir müssen deshalb das stumme Schauspiel mit Russland beenden. The European leaders remained deaf and dumb to these warnings. Die europäischen Führer blieben angesichts dieser Warnungen taub und stumm. If nothing has been done thus far, it is because the governments of our 15 States are blind, deaf and dumb. Wenn dies bislang nicht geschehen ist, so deshalb, weil die Regierungsvertreter unserer 15 Staaten taub, blind und stumm sind.
dumbly
shtum
speechless
us
When he walked into his surprise birthday party, he was completely speechless.