Sõna säumig tõlge saksa-inglise

defaultingWe cannot impose this at European level - nor do we want to, of course - but we can mark defaulting Member States and regions as being bottom of the class. Wir können dies nicht von europäischer Ebene aus auferlegen - und das wollen wir natürlich auch nicht -, allerdings können wir säumige Mitgliedstaaten und Regionen als Klassenletzte tadeln.
delinquent
us
Fred is delinquent in making his car payment.The company made a new effort to collect delinquent payments.
neglectful
negligent
us
The Court, for example, did not name Member States that were negligent. So wurden zum Beispiel vom Hof säumige Mitgliedstaaten nicht beim Namen genannt.
tardy
us
For many years the Commission has been tardy in its calculation of the gross domestic product of the European Union in order to get the GNI, which is actually stipulated, onto a proper footing. Die Kommission ist seit Jahren säumig mit der Berechnung des Bruttoinlandsprodukts der Europäischen Union, um das BNE, was eigentlich vorgeschrieben ist, auf ordentliche Beine zu stellen. He yawned, then raised a tardy hand over his mouth.His tardy performance bordered on incompetence.