Sõna taktvoll tõlge saksa-inglise

considerateIt was very considerate of you to give up your place for your friend.
delicate
us
Those clothes are made from delicate lace.The negotiations were very delicate.Her face was delicate.

diplomatic
us
She spent thirty years working for Canadas diplomatic service.Albania immediately severed diplomatic relations with Zimbabwe.Thoughtful corrections can be diplomatic as well as instructional.
discreet
us
With a discreet gesture, she reminded him to mind his manners.John just doesnt understand that laughing at Mary all day is not very discreet.
tactfulThis terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully. Diese schreckliche Perspektive sollte Jakarta dazu veranlassen, taktvoll vorzugehen. Tangible progress has been made, but the EU must handle tactfully certain aspects of Belgrade's recent history which weigh heavily on the Serbian people. Es wurden greifbare Erfolge erzielt, jedoch muss die Europäische Union mit bestimmten Aspekten der jüngeren Geschichte Belgrads, die das serbische Volk schwer belasten, taktvoll umgehen. He spoke powerfully, I would argue, about what he described, somewhat tactfully, as the uncomfortable truths that endure, even after the recent withdrawal. Er ging mit nach meinem Empfinden eindringlichen Worten auf von ihm recht taktvoll als unbequeme Wahrheiten umschriebene Probleme ein, die auch nach dem kürzlich erfolgten Rückzug fortbestünden.