Sõna unbrauchbar tõlge saksa-inglise

unusableFor medium-sized businesses it would be completely unusable. Für den Mittelstand wäre es vollkommen unbrauchbar. The first draft from the Commission of the time was unusable. Die erste Vorlage der damaligen Kommission war unbrauchbar. It was so unusable that we regretted having spent taxpayers' money. Sie war derart unbrauchbar, dass wir bereuten, Steuergelder dafür ausgegeben zu haben.
useless
us
Instead of encouraging venture capital, they are putting their trust in public funding which is too cumbersome and useless for this purpose. Anstelle der Risikokapitalförderung legen sie ihr Vertrauen aber in die öffentliche Finanzierung, die für diesen Zweck viel zu schwerfällig und unbrauchbar ist. Now the IMF, as a consequence of the crisis, is studying its feasibility and we must insist that the expert report is not gutted and rendered useless by backroom lobbying. Jetzt studiert der IWF aufgrund der Krise deren Durchführbarkeit und wir müssen darauf bestehen, dass der Bericht nicht von Hinterzimmerlobbyisten ausgeschlachtet und unbrauchbar gemacht wird. This fork has prongs that are bent. Its useless now.

bogus
us
bogus laws
impracticalThe proposals in its consultation paper would have been impractical and unworkable. Die Vorschläge in seinem Konsultationspapier wären unbrauchbar und undurchführbar gewesen. I stick by my previous words describing these proposals as impractical, untenable and unenforceable. Ich bleibe dabei, dass ich die Vorschläge für unbrauchbar, unhaltbar und nicht durchsetzbar befinde.
unavailing