Sõna verwässern tõlge saksa-inglise

diluteThey would dilute this compromise. Sie würden diesen Kompromiss verwässern. What we do must not dilute the credibility of CITES itself. Was wir tun, darf die Glaubwürdigkeit von CITES selbst nicht verwässern. Should we dilute the Lisbon ambitions on grounds that they are not achievable? Sollten wir die ehrgeizigen Pläne von Lissabon deshalb verwässern, weil sie nicht realisierbar sind?
water downWe do not want to water down the protection of non-smokers. Wir wollen kein Verwässern des Nichtraucherschutzes. But equally it would be wrong for us to water down the draft directive. Gleichzeitig wäre es falsch, den Richtlinienentwurf zu verwässern. Of course - but I am not trying to water down; I am trying to be realistic. Natürlich, aber ich versuche nicht, es zu verwässern. Ich versuche, realistisch zu sein.

Sõnaraamat