Sõna vielseitig tõlge saksa-inglise

diverse
us
Energy supplies must become more diverse. Die Energieversorgung muss vielseitiger werden. Our energy economy is very diverse, versatile and efficient. Unsere Energiewirtschaft ist sehr mannigfaltig, vielseitig und effizient. Ukraine has developed a dynamic and diverse civil society and media environment. Die Ukraine hat eine dynamische und vielseitige Zivilgesellschaft und Medienlandschaft entwickelt.
diversifiedIt is also a very diversified sector. Darüber hinaus ist er sehr vielseitig. This has not happened, however, and instead services have become diversified and prices have fallen. Beides ist jedoch nicht eingetreten, vielmehr sind die Dienste vielseitiger geworden, und die Preise sind gefallen. Programmes of education and training must be extended and diversified for youth to be able to acclimatise more readily to an international working environment. Die Bildungs- und Praktikaprogramme müssen erweitert und vielseitiger gestaltet werden, damit sich die Jugend besser mit der internationalen Arbeitsumwelt vertraut machen kann.

eclectic
us
manypaged
miscellaneous
uk
us
multilateralIn our opinion, multilateral commitment to a policy on climate will, in the long term, guarantee optimum results. Unseres Erachtens garantiert ein vielseitiges Engagement zur Klimapolitik auf lange Sicht das beste Ergebnis. a multilateral negotiation
versatileOur energy economy is very diverse, versatile and efficient. Unsere Energiewirtschaft ist sehr mannigfaltig, vielseitig und effizient. What is left over from the manure will be an even better fertiliser that is more versatile than aggressive fertilisers. Und was von der Gülle übrig bleibt, gibt dann auch noch einen besseren Dünger, der vielseitiger verwendbar ist als aggressive Düngemittel. As an MEP representing Northern Germany, I am aware of the potential of biogas as an important and versatile form of biomass energy produced by agriculture. Gerade als Europaabgeordneter für den norddeutschen Raum bin ich mir des Potenzials von Biogas als wichtige und vielseitige Form der Bioenergie aus der Landwirtschaft bewusst.