Sõna würde tõlge saksa-inglise

dignity
us
Public office would lose dignity. Das öffentliche Amt würde seiner Würde beraubt. The dismantling of the Dignity Camp should never have been allowed. Die Räumung des Lagers der Würde hätte niemals zugelassen werden dürfen. Human dignity must come first. Menschenwürde geht über alles.
honour
us
We should in all cases honour the 1994 Directive. Hier würde es bereits ausreichen, die Richtlinie von 1994 einzuhalten. I look forward to hearing further from the honourable Member. Ich würde mich freuen, von der Frau Abgeordneten zu hören. If we had, I would be worried, just as the honourable Members are. Wäre das so, würde ich mir, ebenso wie Sie, Sorgen machen.

I'd
us
Id already been there, but I wanted to go again.Id like to go to Armenia one day, but am worried about the weather.
title
us
I therefore request that this should be used throughout the resolution, in the title and in Paragraph 7. Ich würde also bitten, das durchgängig in der ganzen Entschließung beim Titel und in Ziffer 7 zu tun. Changing the title of the Commission's report from 'employment' to 'unemployment' would do nothing to change this situation. Daran würde auch eine Umbenennung des Berichts der Kommission von Beschäftigung in Arbeitslosigkeit nichts ändern. It is as if the awkwardness of the title in itself makes it clear just how uncomfortable the underlying issue is for Europeans. Es ist gleichsam so, als ob die Umständlichkeit dieses Titels schon deutlich machen würde, wie unangenehm den Europäern die dahinter stehende Frage ist.
worthiness
would
us
Public office would lose dignity. Das öffentliche Amt würde seiner Würde beraubt. I would appreciate your views. Ich würde dazu gerne Ihre Meinung hören. Europe had to and would expand. Europa musste und würde expandieren.