Sõna nochmals tõlge saksa-itaalia
- nuovamenteVi ringrazio nuovamente per questa discussione. Nochmals herzlichen Dank für diese Aussprache. La ringrazio nuovamente e le faccio i miei migliori auguri! Nochmals herzlichen Dank und gute Wünsche! Ringrazio pertanto nuovamente l'onorevole Langen. Nochmals meinen Dank an Herrn Langen.
- ancoraAncora una volta, le mie congratulazioni. Also nochmals, meine herzlichen Glückwünsche. La ringrazio ancora una volta per la relazione. Nochmals vielen Dank für Ihren Bericht. Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Gestatten Sie mir, Ihnen nochmals Dank zu sagen.
- ancora una voltaAncora una volta, le mie congratulazioni. Also nochmals, meine herzlichen Glückwünsche. La ringrazio ancora una volta per la relazione. Nochmals vielen Dank für Ihren Bericht. Mi permetta di ringraziarla ancora una volta.Gestatten Sie mir, Ihnen nochmals Dank zu sagen.
- di nuovoEcco, io avanzo di nuovo la stessa proposta. Nun mache ich also nochmals diesen Vorschlag. Di nuovo molte grazie alla relatrice. Ich danke der Berichterstatterin nochmals! La risposta è di nuovo sì, senz'altro sì! Auch hier: ja, und nochmals ja!
- un'altra voltaRibadisco un'altra volta i miei ringraziamenti - in particolare ai due relatori - per questo lavoro così prezioso. Nochmals vielen Dank, insbesondere an die zwei Berichterstatter, für die sehr wertvolle Arbeit. Ieri il nostro gruppo non ha preso la parola per discutere un'altra volta sull'allargamento perché l'esito è scontato. Bei der gestrigen Aussprache über die Erweiterung hat unsere Fraktion nicht nochmals das Wort ergriffen, da das Ergebnis von vornherein feststeht.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud