Sõna erwischen tõlge saksa-rootsi
- drabbas av
- ertappaHan ertappades med att snatta CD-skivor.Frun ertappade mannen i säng med en älskarinna.
- fåDet finns helt andra sätt att få ut finansiella medel till terrorister.Wir machen vielleicht eine Lücke zu, und wir werden sicherlich irgendwelche kleinen Fische erwischen. Men kvinnorna drabbas i andra vågen av uppsägningar, och vi kommer att få lida i det långa loppet.Frauen wird es jedoch in der zweiten Entlassungswelle erwischen, und dies wird langfristige Auswirkungen haben. Det är få passagerare som vet hur de borde agera vid en olycka.
- få tag i
- fångaKan du fånga bollen med en hand?
- hinnaDet finns personer här som ska hinna med ett flyg. Det är obekvämt och det är att göra parlamentet till åtlöje.Die Leute müssen ihr Flugzeug erwischen; es ist ungelegen; es macht das Parlament zum Gespött. Trumhinna, näthinna, slemhinna och bukhinna är några av kroppens hinnor.Ska vi hinna med bussen måste vi gå nu.
- hinna medDet finns personer här som ska hinna med ett flyg. Det är obekvämt och det är att göra parlamentet till åtlöje.Die Leute müssen ihr Flugzeug erwischen; es ist ungelegen; es macht das Parlament zum Gespött.
- knipaenOm vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa.Min bror har råkat i värre knipor än så här.Du skulle förstås kunna slafa här om det kniper och du inte hittar något vandrarhem.
- komma påJag kommer inte på något mer att skriva på uppsatsen.
- råka ut för
- skaffaSkaffa arbete.
- ta fast
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud