Sõna fallen lassen tõlge saksa-rootsi

dumpaDet var inte ett lätt beslut att dumpa mitt ex, men vår kärlek var död.
falla
Tänker vi låta den palestinska myndigheten falla?Werden wir die Palästinensische Behörde fallen lassen? Jag hoppas också att kollegerna kan låta sina sista invändningar mot det förslaget falla.Ich hoffe daher, daß die Kolleginnen und Kollegen ihre Bedenken hinsichtlich dieses Vorschlags fallen lassen können. Herr ordförande! Jag vet att ni om exakt 60 sekunder kommer att låta klubban falla, men var snäll och ge mig sedan ytterligare 10 sekunder.Herr Präsident, ich weiß ja, daß Sie exakt nach 60 Sekunden den Hammer fallen lassen, aber geben Sie mir danach bitte noch weitere 10 Sekunden.

fällaen
På hösten fällde de några gamla träd.Skogslönnen fällde sina vackra löv i oktober.Kalle fällde Anders i fotbollsmatchen.
släppaMen vi kommer absolut inte att släppa frågan.Wir werden diese Sache jedoch definitiv nicht fallen lassen. Inte heller bör man helt och hållet släppa tanken på en seriös byrå för återuppbyggnad enligt exemplet Kosovo.Man sollte auch den Gedanken einer echten Wiederaufbauagentur nach dem Muster im Kosovo nicht zur Gänze fallen lassen. Från vår synvinkel skulle det med denna hållning bli nödvändigt att släppa Singaporefrågorna, att stryka dem från det avtal som måste skrivas under i sin helhet.Dieser Ansatz würde es jedoch mit sich bringen, dass wir die Singapur-Fragen in dem Sinne fallen lassen, dass wir sie aus dem „Single Undertaking“ herausnehmen.
tappa
Jag tappade mobilen i golvet så skärmen fick sprickor.En tv-serie om två kvinnor som tappat det.