Sõna rennen tõlge saksa-rootsi

  • springaen
    När det gäller försvar måste vi försäkra oss om att vi kan gå innan vi kan springa.Im Bereich der Verteidigung sollten wir zunächst sicherstellen, daß wir gehen lernen, bevor wir anfangen zu rennen. Det hjälper alls inte att springa i kyrkan på söndagarna, att be, och att säga att alla varelser kommer från Gud, och sedan behandla dem så här.Es hilft gar nichts, am Sonntag in die Kirche zu rennen, zu beten und zu sagen, alle Geschöpfe sind von Gott, und dann so mit ihnen umzugehen. Vi gör vårt yttersta för att springa efter ett höghastighetståg, men utan minsta hopp om att hinna ikapp det, om vi inte i grunden förändrar sakernas tillstånd.Es ist, als würden wir einem rasend schnellen Zug hinterherrennen, ohne je die Hoffnung zu haben, ihn erreichen zu können, wenn man die Dinge nicht radikal ändert.
  • rusa
    Före start rusade de motorerna till höga varvtal.
  • jaga
    Det finns de som jagar val trots lagförbud.Kan ni inte jaga bort fåglarna från verandan?
  • kapplöpningenDet är inte en tävling och inte en kapplöpning och jag accepterar inte den kritiken.Dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht. Vi kan vänta oss en hänsynslös kapplöpning - en galenskap av samma omfattning som 1800-talets guldrusch.Ein rücksichtsloses Rennen steht an - ein Wahnsinn im Maßstab des Goldrausches im 19. Jahrhundert. Jag anser att vi bör driva en målinriktad politik gentemot Ryssland för att undvika en kapplöpning.Ich denke, wir sollten in Bezug auf Russland zielgerichtete Politiken implementieren, um ein wetteiferndes Rennen zu vermeiden.
  • löpa
    Han lät tjuven löpa.Traversen löper längs takbalken.De hade satt sig runt bordet och samtalet löpte fritt.
  • löpningen
  • lopp
  • race
  • rännaenOm man sätter klotet i rännan får man inte ner några käglor och inga poäng.För att barnen inte skulle hamna i rännan satte man upp staket åt dem.
  • sno Han drog upp täcket som snott sig kring benen.Sno dig, annars missar du din chans.
  • sprinta
  • spurta
  • störtaMan störtade en regim som härskat i Irak i över tre decennier.Attackerna mot den shiitiska milisen i Jemen kan störta regionen i krig.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat