Sõna test tõlge saksa-rootsi

provett
Detta sätter nu verkligen EU:s trovärdighet på prov.Und das ist ein wahrer Test für die Glaubwürdigkeit der EU. Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.
testettAllmän produktsäkerhet - BSE-testerAllgemeine Produktsicherheit - BSE-Tests Stresstestet består av tre steg.Wir führen einen dreistufigen Stresstest durch. Dagens betänkande är ett test av denna objektivitet.Der heutige Bericht ist ein Test für diese Objektivität.

tentaen"Jag kan tyvärr inte prata just nu, för jag ska tenta av min mattekurs imorgon", sa den desperata studenten nervöst och sänkte åter huvudet i kurslitteraturen.Tentan hölls i universitets största sal, där 700 elever och 10 provvakter fick plats.
försökett
Den brittiska organisationen mot djurförsök, BUAV, räknar med 2 123 djur per försök för kemikalier som framställs i större mängder.Der britische Tierschutzverband BUAV rechnet bei Chemikalien mit einem hohen Produktionsvolumen mit 2 123 Tieren je Test. Jag trodde att det var ett försök att testa min förmåga att tala på mitt modersmål!Ich nahm an, man wolle meine Fähigkeit testen, in meiner Muttersprache zu reden! Jag anser att resultatet av ett sådant försök kommer att bli mycket informativt för andra regioner.Ich denke, dass die Ergebnisse von einem derartigen Test sehr informativ für andere Regionen sein werden.
provningenOm vi skall ha en gemensam marknad, måste vi ha ett ömsesidigt erkännande av de gemensamma förfarandena rörande provning.Wenn wir einen Binnenmarkt anstreben, muß es sicherlich auch eine gegenseitige Anerkennung der gemeinsamen Testverfahren geben.
skrivningen
tentamenenJag deltar bara på tentamina.