Sõna gefängnisstrafe tõlge saksa-soome

toimikausi
vankeusrangaistusHänelle langetettiin valeoikeudenkäynnissä viime kuussa kuuden kuukauden vankeusrangaistus väärän tiedon levittämisestä. In einem Scheinprozess wurde er im vergangenen Monat zu einer sechsmonatigen Gefängnisstrafe wegen Verbreitung falscher Informationen verurteilt. Joissakin jäsenvaltioissa vakavista rikkomuksista määrätään vankeusrangaistus, kun taas toisissa kuljettajan ajokortti peruutetaan. In einigen Mitgliedstaaten kann bei schwerwiegenden Verstößen unter Umständen eine Gefängnisstrafe verhängt werden, während in anderen einfach nur der Führerschein entzogen wird. Ei ole kuitenkaan myöskään sopivaa määrätä, että laittoman kaupan harjoittamisesta on langetettava vankeusrangaistus tai vahvistaa vähimmäisrangaistukset. Es ist aber nicht angemessen, auch noch festzulegen, dass für Menschenhandel eine Gefängnisstrafe angedroht werden muss oder dass Mindeststrafen vorgeschrieben werden.

vankilarangaistusPortugali on kieltäytynyt luovuttamasta häntä sillä perusteella, että häntä uhkaisi Ranskassa pidempi vankilarangaistus kuin Portugalin lainsäädännössä on säädetty. Portugal lehnt seine Auslieferung mit der Begründung ab, ihm drohe in Frankreich eine längere Gefängnisstrafe, als sie das portugiesische Strafgesetz vorsieht.

Sõnaraamat