Sõna in tõlge saksa-soome
- -ssa
- -ssä
- -llatalo + -lla -> talollapalata + -ai- + -lla -> palaillakohdata + -e- + -lla -> kohdella
- -lläristi + -llä -> ristillä
- ''expressed with the case of the headword
- -anlaiva + -an = laivaan
- -än
- -n sisään
- -n sisälle
- aikanaSe kaksinkertaistui pelkästään yhden vuoden aikana. Sie haben sich in nur einem Jahr verdoppelt. Kolmen päivän aikana käsiteltiin 76 pyyntöä. In diesen drei Tagen wurden 76 Asylanträge bearbeitet. Kriisin aikana on tehtävä leikkauksia. Mitten in der Krise ist der Rotstift anzusetzen.
- inSe on tänä syksynä in.
- kuluttuaÄänestys toimitetaan hetken kuluttua. Die Abstimmung findet in Kürze statt. Äänestys toimitetaan hetken kuluttua. Die Abstimmung findet in Kürze statt. Äänestys toimitetaan hetken kuluttua. Die Abstimmung findet in Kürze statt.
- muodissaSääntelyn ja valvonnan lisääminen ovat nyt muodissa. Mehr Regulierung und Überwachung sind dabei die beliebtesten Themen. Lisäksi, ei tiedetä miksi, jotkut maat ovat jonkun aikaa muodissa ja sitten eivät enää. Außerdem ist nicht bekannt, warum es Länder gibt, die für eine gewisse Zeit in Mode sind und dann aus der Mode kommen. Käytitte myös sanaa kestävyys, joka on näinä aikoina kovasti muodissa mutta jolla on monille kovin vähän sisältöä. Sie haben auch den Begriff Nachhaltigkeit gebraucht, der derzeit in aller Munde ist, jedoch für viele wenig Bedeutungsinhalt besitzt.
- often illative or allative case''
- sisälläTätä keskustelua käydään EU:n sisällä. Das ist eine interne Diskussion in der EU. Entä mitä maan sisällä on tapahtunut? Was ist jedoch im Inneren passiert? Komitean sisällä tästä vaietaan säädyllisesti kaikilla kielillä. Innerhalb des Ausschusses wird darüber in allen Sprachen höflich geschwiegen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat