Sõna päpstlicher als der papst tõlge saksa-soome

paavillisempi kuin paavi itseEn pysty ymmärtämään, miksi yritätte olla paavillisempi kuin paavi itse - en ole varma, voinko sanoa noin suomalaiselle, mutta no, sanoin sen silti! Ich verstehe nicht, warum Sie päpstlicher als der Papst sein wollen - ich bin mir nicht sicher, ob ich so etwas zu einem Finnen sagen darf, aber jetzt ist es passiert! Tässä tapauksessa komissio on ollut paavillisempi kuin paavi itse ja - kuten parlamentin jäsen Fernández Martín korosti - enemmän vapaakauppias kuin itse monikansalliset yritykset. In diesem Fall war die Kommission päpstlicher als der Papst und setzte sich - wie Herr Fernández Martín betonte - stärker für den Freihandel ein als die multinationalen Gesellschaften selbst.

Sõnaraamat