Sõna wütend tõlge saksa-soome
- raivostunut
- raivoisa
- raivokasRaivokas myrsky katkoi puhelinlankoja.
- raivokkaasti
- hurjasti
- kiihkeästi
- raivojoutua raivon valtaanmeren raivoJoku tommonen raivohan voi tehdä melkeen mitä vaan!
- raivoisastiSiksi he reagoivat niin raivoisasti viime kuussa: kaikki uudistusmieliset päivälehdet kolmea lukuun ottamatta piti lakkauttaa. Das erklärt ihre wütende Reaktion letzten Monat: die Schließung aller reformorientierten Tageszeitungen bis auf dürftige drei.
- raivoissaanHe ovat raivoissaan täydellisestä avoimuuden puutteesta. Sie sind wütend wegen des vollständigen Mangels an Transparenz. Syy siihen, että niin monet kansalaiset seuraavat ACTA-kysymystä, on se, että he ovat raivoissaan. Der Grund, warum so viele Bürgerinnen und Bürger die ACTA-Problematik verfolgen, ist der, dass sie wütend sind. Maatalousjärjestöt ja maanviljelijöiden edustajat Euroopan parlamentissa ovat olleet raivoissaan. Die landwirtschaftlichen Organisationen und die Vertreter von Landwirten im Europäischen Parlament waren wütend.
- raivopäinen
- raivotautisesti
- rajusti
- silmitönsilmitön väkivaltasilmitön raivosilmitön kaahaus
- tulisesti
- vihainenOlen hyvin vihainen, että maani on joutunut tähän pisteeseen - erittäin vihainen. Ich bin sehr verärgert darüber, dass mein Land diesen Punkt erreicht hat - wirklich sehr wütend. Oletko niin vihainen, että lähettäisit perintäryhmäni velallisen toimitiloihin? Sind Sie so wütend, daß sie dem Gläubiger gerne mein Team vorbeischicken möchten, um die Schulden einzutreiben? Olen vihainen Yhdistyneen kuningaskunnan ylimielisyydestä sekä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen ylimielisyydestä, kun ne aloittivat tämän sodan. Wütend stimmen mich die Arroganz und die Selbstüberschätzung des Vereinigten Königreichs und der USA, als sie den Krieg begonnen haben.
- vihaisesti
- villiMonet viljeltävät kasvit polveutuvat villeistä lajikkeista.Meno diskossa yltyi villiksi.Villit polttivat kylän ja tappoivat asukkaat.
- vittuuntunut
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat