Sõna landwirtschaft tõlge saksa-ungari
- mezőgazdaságAz utolsó aspektus a mezőgazdaság. Der letzte Aspekt ist die Landwirtschaft. A mezőgazdaság már iparrá vált. Landwirtschaft ist eine Industrie geworden. Negyedik kulcsfontosságú témánk a mezőgazdaság. Unser viertes Hauptthema ist die Landwirtschaft.
- agrárium
- agrártudomány
- agronómia
- állattenyésztésAz állattenyésztéssel és a talajjavítók használatával a mezőgazdaság hozzájárul az üvegházhatású gázok kibocsátásához. Die Landwirtschaft trägt mit Viehhaltung und Düngung zu Treibhausgasemissionen bei. Kérem a parlamenti képviselőket, hogy támogassák véleményemet ebben az európai állattenyésztési ágazat szempontjából oly fontos kérdésben. Ich ersuche die Mitglieder dieses Parlaments, mich in dieser für die europäische Landwirtschaft so wichtigen Frage zu unterstützen. Másrészről Európában fejlődik a nagyipari állattenyésztés, amely nem mondható állatbarátnak, és amely mezőgazdasági szempontból nem tisztességes. Auf der anderen Seite entwickelt sich in Europa eine industrielle Tierhaltung, die nicht tiergerecht ist, die nicht gerecht ist im Sinne der Landwirtschaft.
- gazdálkodásNagyon nagy szükség van a bürokrácia és az aktatologatás csökkentésére a gazdálkodásban. Es ist dringend notwendig, einen Bürokratieabbau im Bereich der Landwirtschaft vorzunehmen. Tisztában vagyunk azzal, hogy az intenzív gazdálkodás károsan hat a biológiai sokféleségre. Wir wissen, dass intensive Landwirtschaft der biologischen Vielfalt schadet. Jó látni, hogy a fiatal gazdálkodók erőteljes érdeklődést mutatnak az ökológiai gazdálkodási rendszerek iránt. Es ist gut zu sehen, dass insbesondere junge Landwirte sich für die ökologische Landwirtschaft interessieren.
- mezőgazdaságiA mezőgazdasági biztos asszony is csatlakozik hozzánk. Die Kommissarin für Landwirtschaft stößt zu uns. Harmadszor, időtálló mezőgazdasági és ipari beruházásokkal. Drittens, in zukunftssichere Landwirtschaft und Industrie investieren. Elengedhetetlen, hogy megkönnyítsük a nők mezőgazdasági termeléshez és mezőgazdasági hitelekhez való hozzáférését. Es ist wichtig, Frauen den Zugang zur Landwirtschaft und zu landwirtschaftlichen Krediten zu erleichtern.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat