Sõna ajaa tõlge soome-eesti

  • juhtimaInimesed ei pea mitte üksnes niisugust autot juhtima, vaid nad peavad olema võimelised ka auto eest tasuma. Ei riitä, että ihmiset voivat ajaa tällaista autoa. Heidän on pystyttävä myös maksamaan se. Me peame juhtima tähelepanu nn paindlikkuse propageerimisele, mis sunnib noori ebaturvalisele, ebakindlale, hooajalisele ja vähepalgalisele tööle, ning seda hukka mõistma. Meidän on myös huomautettava "joustavuuden" markkinoinnista ja tuomittava se, sillä se ajaa nuoret vaarallisiin, epävarmoihin, huonosti palkattuihin ja pätkätöihin.
  • ajadaSee näib kahtlemata olevat teatavate rühmade sihipärane strateegia, et ajada see elanikkonna rühm minema. Volinik! Tämä todella näyttää tiettyjen ryhmien kohdistetulta strategialta ajaa kyseinen ihmisryhmä pois. Kui me ei taha Euroopa kodanikke täiesti meeleheitele ajada, siis minu arust võiks Euroopa Ülemkogu anda kaks sõnumit. Jos emme halua ajaa Euroopan kansalaisia täysin epätoivon partaalle, minusta tämän Eurooppa-neuvoston on lähetettävä kaksi viestiä. Muidugi võime me protestida ja väita, et abituid inimesi ei tohi kohelda kariloomadena, et neid ei tohi põhjuseta kodust välja ajada ja jätta igasuguse abita. Tietysti meillä on oikeus protestoida ja sanoa, että avuttomia ihmisiä ei voi kohdella kuin karjaa, ettei heitä voi ajaa kodeistaan syyttä suotta ja jättää oman onnensa nojaan.
  • karjatama
  • raseerima
  • sõitaIsegi kui nad saavad endale autot lubada, ei tohi nad sellega sõita. Vaikka heillä olisi varaa autoon, heillä ei ole lupaa ajaa sitä. Arutelu biokütuste üle tõstatab moraalse ja põhimõttelise küsimuse: süüa või sõita? Biopolttoaineita koskeva keskustelu aiheuttaa moraalisen kysymyksen ja periaatekysymyksen: syödä vai ajaa? Ei saa varastada autot, sõita sellega kiirteel ja politsei sekkumise peale väita, et kiirteel kehtib vaba liikumise õigus. Ei voida varastaa autoa, ajaa sitä moottoritiellä, ja sitten, kun poliisi puuttuu asiaan, sanoa, että moottoriteillä vallitsee vapaa liikkuvuus.
  • sõitmaAutojuhid kipuvad välismaal sõitma kiiremini kui kodumaal, samuti on nad seal olles altimad parkimisnõudeid rikkuma. kirjallinen. - (NL) Autoilijoilla on taipumus ajaa kovempaa ulkomailla kuin kotimaissaan, ja he syyllistyvät ulkomailla myös helpommin pysäköintirikkomuksiin. Üks asi on minna sõitma lõbu pärast ning hoopis teine asi on kasutada isiklikku sõidukit olukordades, kus teisiti ei ole võimalik ühistranspordi puudumise tõttu. On aivan eri asia ajaa huviajoa kuin käyttää autoaan pakottavaan tarpeeseen tilanteessa, jossa ei ole mahdollista käyttää joukkoliikennettä. Enamik ühistranspordist on hea näiteks tööl käimiseks, kuid ei rahulda äriinimeste vajadusi, kes peavad sõitma tööle ning kasutama hiljem erasõidukit klientide külastamiseks. Useimmat julkiset liikennevälineet ovat käteviä työmatkalaisille, mutta ne eivät sovellu liikemiehille, joiden täytyy ajaa töihin autolla voidakseen myöhemmin käydä asiakkaidensa luona.
  • taga ajama

Sõna ajaa tähendused

  • saattaa pakolla johonkin olotilaan
  • ajaa takaa, jahdata
  • ajaa ulos tai pois, hätistellä
  • suorittaa tietokoneohjelma
  • leikata (esim. hiukset, nurmikko

Näited

  • Ajan joka aamu töihin polkupyörällä.
  • Voisitko ajaa traktorin korjaamolle?
  • Osaan ajaa autoa.
  • Musta auto ajoi pihaan.
  • Bussi 14 ajaa aseman kautta.
  • Ajoimme taksilla kentälle.
  • Multakuorma ajetaan pihaan.
  • Hänen firmansa ajettiin konkurssiin.
  • Koira ajoi (takaa) jänistä.
  • Portsari ajaa meidät kohta ulos baarista.
  • Ajan työkseni paperikonetta.
  • Kun asennusohjelma on ladattu, sen voi ajaa vaikkapa hiirennapsautuksella.
  • Minun on pakko käydä mökillä ajamassa nurmikko.
  • Tänä aamuna en ajanut partaa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat