Sõna huolestuttaa tõlge soome-hispaania

  • preocuparNos afecta a todos y es algo que debe preocupar a todos los que quieren cuidar su salud y nuestro medio ambiente. Tämän pitäisi huolestuttaa kaikkia, jotka varjelevat terveyttään ja ympäristöämme. Lo que me vuelve a preocupar es oír en este hemiciclo la palabra "proteger". Minua huolestuttaa kuitenkin se, että kuulen sanan ”suojella” tässä istuntosalissa. El acceso a la sanidad es un derecho universal y no son sus costes económicos los que deben preocuparnos. Terveydenhuollon saatavuus on yleismaailmallinen oikeus, eivätkä terveydenhuollon kustannukset saisi huolestuttaa meitä.
  • inquietarNo es bueno inquietar a los ciudadanos por nada. Ei ole hyvä huolestuttaa kansalaisia tyhjän takia. El desarrollo negativo de los sistemas de protección social nos debe inquietar seriamente, tanto por razones sociales como económicas. Sosiaaliturvajärjestelmien huonon tilan on syytä huolestuttaa meitä sekä sosiaalisista että taloudellisista syistä.

Näited

  • Kloorilla home pois ja maalia päälle – Espanjassa hometta löytyy lähes joka kodista, mutta se huolestuttaa harvaa (yle.fi

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat