Sõna arkaluonteinen tõlge soome-inglise

delicate
us
Control is a very delicate and important matter. Valvonta on erittäin arkaluonteinen, mutta merkittävä asia. Of course, there are also a few delicate matters. Asiaan tietenkin liittyy muutama arkaluonteinen kysymys. I know that this is a delicate area. Tiedän, että se on arkaluonteinen kysymys.
sensitive
us
That is a very sensitive issue. Se on hyvin arkaluonteinen asia. . – This is a sensitive issue. . – Tämä asia on arkaluonteinen. This is a very sensitive subject. Tämä on hyvin arkaluonteinen aihe.

touchy
us
It is important because money is a touchy subject, very dear to all our hearts, and certainty is never possible. Tämä on tärkeää, koska raha on arkaluonteinen aihe ja hyvin lähellä meidän kaikkien sydämiä, emmekä voi koskaan olla täysin varmoja mistään. It is an extremely touchy situation, with everybodys patience wearing thin.He can be very touchy when you talk about his cat, so be as tactful as possible.