Sõna edeltävä tõlge soome-inglise
- previousIn Hungary, as the previous speaker rightly said, the film and media culture has been developed for a long time. Kuten edeltävä puhuja oikeutetusti jo totesikin, Unkarin elokuva- ja mediakulttuurilla on jo pitkät perinteet. Mr President, Madam President-in-Office, I am not as quick as the previous speaker to see progress where there is none. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, en ole niin valmis kuin edeltävä puhuja näkemään edistystä siellä, missä sitä ei ole. I am aware, and the previous speaker highlighted this, that there are States in the European Union that have problems with water. Tiedän, ja edeltävä puhuja korosti sitä, että Euroopan unionissa on jäsenvaltioita, joilla on vesiongelmia.
- ante-antebellumantechamber
- antecedentan event antecedent to the Biblical Floodan antecedent causean antecedent improbability
- anterior
- foregoing
- formerMadam President, these dates were set by the former German Government. Arvoisa puhemies, näistä päivämääristä päätti edeltävä Saksan hallitus. It is worth remembering, in this respect, the excellent earlier draft produced by my former Liberal colleague, the Flemish Member Karel De Gucht. Tässä mielessä on syytä palauttaa mieliin entisen liberaalikollegani, parlamentin flaamilaisen jäsenen Karel De Guchtin laatima erinomainen edeltävä esitys. A former president; the former East Germany
- leadingThe time leading up to the Helsinki Summit must be used by Turkey and by us to agree jointly upon a timetable for Turkey. Sekä meidän että Turkin tulisi käyttää Helsingin huippukokousta edeltävä aika siihen, että sovimme yhteisesti Turkkia koskevasta aikataulusta. A Constitution is more than just another Treaty and the stage leading up to the adoption of a Constitution is not just another stage. Perustuslaki ei ole vain uusi perussopimus muiden joukossa, eikä perustuslain hyväksymistä edeltävä vaihe ole mikä tahansa vaihe. Avoid leading questions if you really want the truth
- precedentThere is a precedent, which is the Convention for the Charter of Fundamental Rights. Tätä edeltävä tapaus koski perusoikeuskirjan valmistelukuntaa.
- precedingIn my view, this outgoing Commission has made more positive progress than any preceding Commission in recent times and I thank him for his efforts. Mielestäni toimikautensa päättävä komissio on tehnyt parempaa työtä kuin mikään edeltävä komissio viime aikoina, ja kiitän sitä sen ponnisteluista. On the preceding Monday Shobana had gone on vacation.
- preceeding
- preliminaryThese are just the preliminary results
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud