Sõna taipuvainen tõlge soome-inglise

inclined
us
I am inclined to stand by them. Olen taipuvainen tukemaan heitä. I am inclined to think that I see a fortunate conjunction of the stars in this. Olen taipuvainen ajattelemaan, että tähdet ovat suotuisassa asemassa tässä asiassa. – Mr President, ladies and gentlemen, I personally am not inclined to use the word genocide too freely. – Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minä en ainakaan ole taipuvainen käyttämään sanaa "kansanmurha" liian vapaasti.
mindedI regard this as positive, and I am therefore minded to be supportive. Tämä on mielestäni myönteistä, ja siksi olen taipuvainen tukemaan sitä. I am therefore minded to vote against a ban, since otherwise we risk not getting either a ban or a warning text, which would really not be in the interests of children. Tästä johtuen olen taipuvainen äänestämään kieltoa vastaan, koska muuten emme ehkä saa kieltoa tai varoitustekstiä kumpaakaan, mikä ei todellakaan olisi lasten etujen mukaista. literary-minded

proneFurthermore, Russia is prone to manipulating energy supplies to pursue its political ambitions. Lisäksi Venäjä on taipuvainen manipuloimaan energiatoimituksiaan poliittisten tavoitteidensa mukaisesti. prone positionprone to failure
prone toFurthermore, Russia is prone to manipulating energy supplies to pursue its political ambitions. Lisäksi Venäjä on taipuvainen manipuloimaan energiatoimituksiaan poliittisten tavoitteidensa mukaisesti. Men are naturally exceeding prone to deceive themselves in the opinion they have of themselvesSome trees are prone to disease in an urban setting

sellainen, jolla on taipumusta johonkin
sellainen, joka kallistuu ajattelemaan tai toimimaan jollakin tavalla; suostuvainen, myöntyväinen

Hän on kovin taipuvainen liioitteluun.
Isäni on taipuvainen juopotteluun.
Pitkän suostuttelun jälkeen hän oli lopulta taipuvainen hyväksymään ehdotuksen tietyin ehdoin.

Sõnaraamat