Sõna juutalainen tõlge soome-itaalia
- ebreoIl sogno ebreo ha dunque bisogno anche di un impegno da parte dell' Europa? Eikö tämä juutalainen toive edellytä myös Euroopan unionin panosta? Goldstone è un giudice stimato, di grande fama ed è ebreo. Goldstone on huomattavan maineikas, arvostettu tuomari, ja hän on juutalainen. In Sudafrica, il ministro Ronald Kasrils, che è ebreo, chiede un boicottaggio contro Israele. Etelä-Afrikassa juutalainen ministeri Ronald Kasrils vaatii Israelin boikotoimista.
- ebreaAnna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam. Anne Frank oli eräs nuori juutalaistyttö, jonka ainoa rikos oli se, että hän oli nuori juutalainen Amsterdamissa. La donna è una persona importante nella nostra terra ed è onorata, sia ebrea, cristiana o musulmana, nonostante probabilmente abbia subito ingiustizie a causa dell'uomo. Nainen on maassamme tärkeä henkilö, ja hän herättää kunnioitusta, olipa hän juutalainen, kristitty tai muslimi, vaikka hän on todennäköisesti joutunut kärsimään miesten epäoikeudenmukaisuudesta. Dobbiamo imparare dall’esempio di amore e riconciliazione dei santi martiri di Auschwitz, il monaco polacco Massimiliano Kolbe e la monaca ebrea Edith Stein. Meidän on otettava opiksemme esimerkillisestä rakkaudesta ja sovinnosta, jota osoittivat Auschwitzin pyhät marttyyrit, puolalainen munkki Maximilian Kolbe ja juutalainen nunna Edith Stein.
- giudea
- giudeo
Sõna juutalainen tähendused
- juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä
- perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen
Näited
- Jotkut juutalaisten läsnäoloon yhdistettävissä olevat asiat on saatettu nimetä juutalaisiksi, vaikeivät erityisesti sellaisia ole.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat