Sõna mielenkiintoinen tõlge soome-itaalia

interessanteÈ stato quindi un movimento interessante. Siksi tämä oli mielenkiintoinen ilmiö. E' una domanda interessante, no? Se on toki mielenkiintoinen kysymys. Ecco un interessante interrogativo. Se on erittäin mielenkiintoinen kysymys.
affascinanteNonostante ciò lo trovo affascinante. Se on kuitenkin mielenkiintoinen kysymys. Sono certo che Cuba sia un paese affascinante e interessante. Kuuba on varmasti kiehtova ja mielenkiintoinen maa.

coinvolgenteElaborare la relazione annuale sui diritti umani nel mondo nel 2004 e sulla politica dell’Unione europea in materia è stata un’esperienza coinvolgente e stimolante. Mietinnön laatiminen vuosittaisesta ihmisoikeusraportista 2004 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta on ollut minulle mielenkiintoinen ja haastava kokemus.
fico
intrigante
seducente
stimolanteSignor Presidente, onorevoli deputati, ho trovato la discussione interessante e stimolante. komission jäsen. - (EN) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, minusta tämä keskustelu on ollut hyvin mielenkiintoinen ja innostava. Si tratta, senza dubbio, di un fenomeno stimolante e interessante che, ne sono convinto, si potrà utilizzare a vantaggio di tutta Europa. Tämä on epäilemättä hyvin jännittävä ja mielenkiintoinen kysymys, ja olen varma, että sitä voidaan käyttää Euroopan hyväksi. Elaborare la relazione annuale sui diritti umani nel mondo nel 2004 e sulla politica dell’Unione europea in materia è stata un’esperienza coinvolgente e stimolante. Mietinnön laatiminen vuosittaisesta ihmisoikeusraportista 2004 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta on ollut minulle mielenkiintoinen ja haastava kokemus.
stuzzicante

Sõnaraamat