Sõna pahoinpitely tõlge soome-itaalia

  • abusoContinuano anche l'abuso e l'oppressione contro i cristiani. Pahoinpitely ja sorto on kohdistettu kristittyihin. L'abuso e l'oppressione di chi critica la potenza occupante continua tuttora. Miehitysjoukkoja arvostelevien pahoinpitely ja sorto jatkuvat. Secondo le stime l'alcol è il fattore scatenante del 16 per cento dei casi di abuso e abbandono nei confronti di minori. Alkoholin arvioidaan aiheuttavan 16 prosenttia lasten pahoinpitely- ja laiminlyöntitapauksista.
  • violenzaParliamo di reati che comprendono la violenza fisica, la violenza contro la persona, atti che costituiscono un reato in tutti i paesi dell'Unione. Kyse on pahoinpitely- ja väkivaltarikoksista, jotka katsotaan rikoksiksi kaikissa unionin maissa. Lo scopo dell'accordo è di rimpatriare le persone in un paese al cui interno la violenza sessuale e di genere è diffusa, e in cui il maltrattamento ad opera della polizia viene tollerato. Sen tarkoituksena on palauttaa ihmisiä maahan, jossa seksuaalinen ja sukupuoleen perustuva väkivalta on yleistä ja poliisin harjoittama pahoinpitely suvaitaan. Peggio ancora, in alcuni nuovi Stati membri si sta diffondendo un nuovo "sport: la violenza ai danni delle minoranze con l'aiuto della polizia. Vielä pahempaa on se, että tietyissä uusissa jäsenvaltioissa on aloitettu uudentyyppinen "urheilu", vähemmistöjen pahoinpitely poliisin avustuksella.

Sõna pahoinpitely tähendused

  • ihmiseen kohdistuva fyysinen vahingoittaminen
  • Suomen laissa määritelty termi ihmiseen kohdistuvalle ruumiilliselle väkivallalle tai terveyden vahingoittamiselle

Näited

  • Viime lauantaina naapurini joutui pahoinpitelyn kohteeksi, häntä pahoinpideltiin lyöden ja potkien.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat