Sõna rikos tõlge soome-itaalia

crimineIl crimine è crimine anche su Internet , e questo noi non lo dobbiamo dimenticare. Rikos on rikos internetissäkin ja sehän meidän täytyy tietää. Si tratta di un crimine contro l’umanità. Tämä on rikos ihmisyyttä vastaan. Fu un crimine di totale cinismo. Tämä rikos oli täysin kyyninen.
delittoE' un'antica verità: occorre evitare che il delitto paghi. Vanha totuus kuuluu: "rikos ei kannata". Ipotecare il futuro dei nostri figli e dei figli dei nostri figli sarebbe un delitto. Lastemme ja lastenlastemme tulevaisuuden panttaaminen olisi rikos. – Signor Presidente, alcuni giorni fa a Cipro è avvenuto un delitto terribile e atroce. Arvoisa puhemies, pari päivää sitten Kyproksella tehtiin hirveä rikos.

criminalitàConcludo ponendo un quesito: se promuovere forme atroci di criminalità come la pedofilia in Internet è giustamente un reato, perché lo stesso non dovrebbe valere per la promozione del terrorismo? Lopetan puheenvuoroni seuraavaan kysymykseen: jos joidenkin julmien rikosten, kuten pedofilian, edistäminen Internetissä on rikos - kuten aivan oikein onkin - miksei terrorisminkin edistäminen olisi? Abbiamo fatto notevoli progressi in molti campi, come la lotta contro la criminalità organizzata, la collaborazione di polizia, la cooperazione giudiziaria in materia penale e in materia civile.Olemme edistyneet huomattavasti joillakin alueilla, kuten taistelussa järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan, poliisiyhteistyössä sekä rikos- ja siviilioikeudellisessa yhteistyössä.
reatoMa essere imprudenti è un reato? Onko varomattomuus todellakin rikos? Il silenzio è un reato in certe situazioni. Joissain tilanteissa vaikeneminen on rikos. Inoltre lo stupro all'interno del matrimonio è diventato un reato. Nyt myös raiskaus avioliitossa on rikos.

Sõnaraamat