Sõna alue tõlge soome-läti
- rajonsSilēzija ir visvairāk skartais rajons. Sleesia on pahiten saastunut alue.
- novads
- reģionsMelnās jūras reģions ir Krievijas sētas puse. Mustanmeren alue on Venäjän takapihaa. Melnās jūras reģions Eiropai ir stratēģisks reģions. Mustanmeren alue on Euroopalle strategisesti merkittävä. Šis reģions ir pelnījis mūsu stingru apņēmību. Tämä alue ansaitsee vakaan tukemme.
- sfēraPiemēram, viena jūtīga sfēra ir situācija ar rumāņu valodā runājošo minoritāti Ukrainā un tās tiesībām uz izglītību savā dzimtajā valodā. Yksi herkkä alue on esimerkiksi Ukrainan romaniaa puhuvan vähemmistön tilanne ja heidän oikeutensa koulutukseen omalla kielellä.
- teritorijaDonavas reģions ir ļoti īpaša un neapšaubāmi milzīga teritorija. ECR-ryhmän puolesta. - (CS) Tonavan alue on erityislaatuinen ja kiistatta laaja alue. Austrumjeruzaleme tāpat kā Jordānas rietumkrasts ir okupēta teritorija. Itä-Jerusalem on miehitetty alue muun Länsirannan ohella. Šie cilvēki bieži saka, ka internets ir teritorija, kurā valda nelikumības. He sanovat usein, että internet on alue, jota lait eivät koske.
- vietaArktika ir vieta uz mūsu planētas, kur klimata pārmaiņas ir visredzamākās. Arktinen alue on se paikka planeetalla, jossa ilmastonmuutos näkyy selvimmin. Zināmā mērā Balkāni ir ES ārpolitikas dzimšanas vieta. Tavallaan Balkanin alue on EU:n ulkopolitiikan syntymäpaikka. Ar šiem instrumentiem tiek atbalstīts uzskats, ka kibertelpa ir nevis vieta, kurā nepastāv likumi, bet gan vieta, kas pakļauta tiesiskumam. Tämä tukee sitä käsitystä, että kyberavaruus ei ole alue, jota lait eivät sido, vaan että sitä sitovat oikeusvaltion periaatteet.
- zonaTā jau sen ir bijusi neskartā zona. Kyseessä on koskematon alue kaukana meistä. Eiro zona ir bijusi stabilitātes un darba vietu radīšanas zona. Euroalue on ollut vakaa alue, jolla on luotu työpaikkoja. Eiro zona nebija un nav kļuvusi par optimālu valūtas zonu. Euroalue ei ollut optimaalinen valuutta-alue, eikä siitä ole sellaista tullut.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat