Sõna tapahtua tõlge soome-portugali
- acontecerIsso não pode acontecer; não podemos deixar que isso aconteça. Näin ei voi tapahtua; tämän ei saa antaa tapahtua. Muita coisa poderá acontecer em oito anos.Kahdeksassa vuodessa voi tapahtua paljon. Isto não devia acontecer na Europa. Tätä ei saisi tapahtua Euroopassa.
- ocorrerUma nova catástrofe pode ocorrer a qualquer momento. Uusi katastrofi voi tapahtua koska tahansa. Não sabemos o que poderá vir a ocorrer no Brasil. Emme tiedä, mitä Brasiliassa voi tapahtua. Estes sinais estão já a ocorrer em alguns lugares. Näin on jo alkanut tapahtua jossakin päin maailmaa.
- haverTeria de haver em dado momento um acerto?Pitäisikö silloin tapahtua aina mukauttamista? Pode haver um novo ataque sangrento a qualquer momento. Uusi verinen hyökkäys voi tapahtua koska tahansa. Não pode haver desenvolvimento sem paz. Kehitystä ei siten voi tapahtua ilman rauhaa.
- sucederIsto é algo que não deveria mesmo suceder na Europa. Tällaista ei todellakaan pitäisi tapahtua Euroopassa. Isso só pode suceder por unanimidade. Tämä voi tapahtua vain yksimielisesti.
Näited
- Suomessa voi tapahtua mitä vaan koska vaan.
- Jos se voi tapahtua, niin se myös tapahtuu.
- Miksi näin saa tapahtua?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat