Sõna heidät tõlge soome-prantsuse

elles
Elles ont été chassées de la vie publique. Heidät karkotettiin julkisuudesta. Elles doivent être libérées immédiatement. Heidät olisi vapautettava välittömästi. Elles ont été violées, torturées et humiliées. Heidät raiskattiin ja heitä kidutettiin ja nöyryytettiin.
eux
Cela jetterait le discrédit sur eux. Tämä saattaisi heidät huonoon valoon. J'espère qu'ils pourront rentrer rapidement chez eux. Toivon, että on mahdollista saada heidät nopeasti kotiin. C'est sur eux qu'il faut cibler notre aide européenne. Heidät pitäisi asettaa Euroopan unionin tuen painopisteeseen.

les
Certes, nous pouvons les rallier à notre cause, mais d'autres le peuvent également. Heidät voidaan saada myötämielisiksi, mutta kuka tahansa voi saada heidät puolelleen. Non, les amendements les ignorent. Emme ole, sillä heidät sivuutetaan tarkistuksissa. La question est la suivante : qui entame les poursuites ? Kysymys kuuluukin: kuka asettaa heidät syytteeseen?
leur
Nous leur souhaitons la bienvenue à ce débat. Toivotamme heidät tervetulleiksi kuuntelemaan keskusteluamme. Nous devrions leur souhaiter la bienvenue. Toivottakaamme heidät lämpimästi tervetulleiksi. Ils devront répondre de leurs atrocités. Heidät on saatava vastuuseen julmuuksistaan.