Sõna maksu tõlge soome-prantsuse

paiement
Le premier paiement arrive à échéance le 31 juillet. Sen ensimmäinen maksu erääntyy 31. heinäkuuta. Ce paiement doit être effectué avant la fin de cette année. Maksu on suoritettava vuoden loppuun mennessä. Un autre élément est celui des systèmes de paiement et de règlement. Toinen asia ovat maksu- ja selvitysjärjestelmät.
honorairesCe n'est que par la suite que les signataires découvrent qu'ils ont signé un contrat prévoyant des honoraires. Allekirjoittajille selviää kuitenkin myöhemmin, että he ovat sitoutuneet maksulliseen sopimukseen. Les signataires découvrent par la suite qu'ils ont, en fait, conclu un contrat comportant des honoraires. Allekirjoittajille selviää vasta myöhemmin, että he ovat sitoutuneet maksulliseen sopimukseen.

payement
tarif
À l'heure actuelle, le tarif de base est le même pour les envois internes au Royaume-Uni ou à destination d'un pays de l'UE. Tällä hetkellä ensimmäisen painoluokan maksu on sama kotimaan ja EU: n laajuiselle postille. J'ai également lu que nous avons l'intention de rendre la tarification routière obligatoire pour toutes les voitures particulières en Europe. Olen myös lukenut, että tarkoituksemme on tehdä tiemaksut pakollisiksi kaikille henkilöautoille Euroopassa.
dépense
Toutes ces choses ont une dimension internationale, tant du côté des payeurs que du côté des dépenses. Kaikissa näissä asioissa on kansainvälinen ulottuvuus sekä maksu- että menopuolella.
frais
Il s'agit des soi-disant frais bancaires. Se liittyy väitettyyn pankkimaksuun. Ne payez aucuns frais, impôts, taxes ou droits". Ei lisämaksuja, veroja tai muita kuluja. Les États membres peuvent réduire, à titre individuel, les contributions, les frais de visa, pour des catégories spécifiques, y compris des citoyens. Yksittäiset jäsenvaltiot voivat pienentää viisumimaksuja tietyille ryhmille, mukaan lukien kansalaisille.
péageSur les routes, le péage est volontaire. Maanteillä maksu on vapaaehtoinen. Ainsi, une augmentation du péage du Brenner sera possible. Näin ollen korkeampi Brennerin maksu on mahdollinen. Cela signifie que le total des niveaux de péage reste stable. Se merkitsee, että tiemaksujen kokonaistasot säilyvät samoina.
redevanceJe suis convaincu que si la Cour européenne était informée de la situation, elle interdirait cette redevance. Olen varma, että jos Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelle ilmoitetaan asiasta, se tuomitsee maksun. Toutefois, en vertu du droit européen, le Royaume-Uni ne peut mettre en place une redevance applicable uniquement aux véhicules étrangers. EU:n oikeuden mukaan Yhdistynyt kuningaskunta ei kuitenkaan voi ottaa käyttöön vain ulkomaisia ajoneuvoja koskevaa maksua. Les États membres doivent veiller, je cite, "à ce que les aéroports prélèvent les mêmes redevances pour les mêmes services. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että - lainaan nyt mietintöä - "lentoasemat perivät saman maksun samasta palvelusta.